简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مركز الرعاية النهارية في الصينية

يبدو
"مركز الرعاية النهارية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 托儿所
أمثلة
  • مركز الرعاية النهارية (المادة 40).
    日间照护中心(第40条)。
  • برنامج مركز الرعاية النهارية في المجتمع المحلي
    社区家庭方案
  • برنامج مركز الرعاية النهارية التابع للمركز المجتمعي للصحة العقلية في غوالاي
    瓜莱伊社区精神保健所的日间护理中心方案
  • ويساعد مركز الرعاية النهارية أيضاً في الإدماج والتكييف المتبادل للأطفال ذوي الإعاقة وآباءهم في المجتمع.
    日托中心也帮助残疾儿童和他们的父母融入和适应社会。
  • وبعد انتهاء ساعات الدراسة وفي أيام السبت، يبقى الأطفال في مركز الرعاية النهارية حتى ساعات إغلاقه على النحو المشار إليه أعلاه.
    在课余时间和周六，在上文提及的关闭时间之前，他们都可以留在日间护理中心。
  • ومنذ بداية عام 2002، يوفر للعاملين في الإدارة الوطنية حيثما أمكن مكانا في مركز الرعاية النهارية الذي تشغّله الإدارة الوطنية.
    自2002年初以来，国家行政机构的雇员可以在由国家行政机构开办的日托中心获得一处日托点。
  • 123- وفيما يتعلق بالمساعدة المقدمة إلى المسنين، أنشئ مركز الرعاية النهارية " ميلوسيرديا " في بيشكيك في عام 1997.
    关于给老年人的帮助，1997年在比什凯克成立了 " Miloserdiya " 日间中心。
  • وقد ظل الأطفال في مركز الرعاية النهارية الذي يقع على الجانب المقابل من الطريق والأطفال الذين يلعبون في فناء المدرسة المجاورة للمخزن، والمارون بسياراتهم على الطريق السريع الذي يبعد عنه 300 قدم فقط، وأفراد الجمهور وسائقو شاحنات البنزين الذين يتعاملون مع محطة البنزين القريبة من المخزن وسكان لا حصر لهم في المنطقة المحيطة معرضين لمنطقة الانفجار المحتملة طوال 16 عاما.
    16年来，在该仓库单元附近可能受爆炸威胁的地区包括：对街的一个托儿所内的儿童、隔壁学校的游乐园中的儿童、300尺以外高速公路中的来往车辆、附近加油站的顾客和运送汽油的司机以及无数邻近住宅的居民。